免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
【會規】本會會規(必看)
【漫畫】第409話 再見
【違規】警告登記區
返回列表 回復 發帖

【歌詞】家庭教師角色歌曲~RED~(中日文歌詞及時間軸)

  
  [s]要音樂檔的話我可以私下偷傳給你[/s](笑)

  

  01.RIGHT NOW
               澤田綱吉、巴吉爾


[00:00.00]RIGHT NOW
[00:12.00]☆=ツナ(阿綱)
[00:18.00]★=バジル(巴吉爾)
[00:25.50]☆★ 誰も知らない合言葉で俺たちは話そうよ (我們用別人聽不懂的暗號來聊天吧)
[00:31.00]☆  一目あった瞬間に始まるストーリー (從目光相遇的瞬間開始Story)
[00:36.50]☆★ 誰も見た事無いあの世界の果てへ行こうよ (讓我們前往誰也沒見過的那個世界盡頭吧)
[00:42.50] ★ 今は遠く何も見えやしないけど (雖然現在還遙遠得什麽也看不見)
[00:47.00]
[00:49.00]☆★ どこか遠い場所で (在某個遙遠的地方)
[00:55.00]   きっと同じ夢を描いてる (一定有擁有相同夢想的)
[00:59.50]   仲間がいる (同伴在)
[01:01.50]

[01:02.00]☆  手を伸ばせ Right now (伸出手吧 Right now)

[01:05.00]☆★ 離さない絶対 絆 (絕對不會放開的 羈絆)

[01:08.00]☆  死ぬ気だぜ Hyper (拼命地 Hyper)

[01:11.00]☆★ Don't give up! You never give up!

[01:14.00] ★ So Freestyle

[01:16.00]☆★ 独りじゃないんだ You are (並不是獨自一人 You are)

[01:20.00] ★ 約束したよね (因為我們約好了)

[01:22.50]☆★ だから いつかきっときみを迎えに行く (所以 總有一天一定會去迎接你)
[01:28.00]
[01:36.50]☆★ もしも現代(いま)じゃない運命を生きていたとしたなら (倘若能擁有不同於如今的命運)

[01:42.50] ★ 誰も傷つけたりせずに来れたかな (應該可以不用傷害任何人地走下去吧)
[01:48.00]☆★ だけど選ばれた者しか見れない景色がある (但是 也有只有被選中的人才能看到的景色)
[01:54.00]☆  好きなだけじゃ誰も辿り着けないよ (若只選喜歡的路走就不可能到達)
[01:59.00]
[02:00.50]☆★ 痛みを知る度に (每次承受痛苦)
[02:06.00]   また俺たちは強くなれる (都能使我們變的更堅強地)

[02:11.00]   立ち上がれる (去面對)
[02:12.50]
[02:13.00] ★ 突き挙げろ Right now (出拳吧 Right now)

[02:16.00]☆★ 守りたい絶対 絆 (絕對會守護的 羈絆)

[02:19.50] ★ 奪い取る Future (被奪走的 Future)

[02:22.00]☆★ Don't give up! You never give up!

[02:25.00]☆  そう Fly high (對 Fly high)

[02:28.00]☆★ 孤独なら Welcome My World (若是孤獨的話 Welcome My World)

[02:31.00]☆  忘れたりしない (不會忘記)

[02:34.00]☆★ これからもずっときみを想っている (今後也一定會一直惦念著你)

[02:39.00]

[02:52.00]☆★ 手を伸ばせ Right now (伸出手吧 Right now)
[02:55.00]   離さない絶対 絆 (絕對不會放開的 羈絆)

[02:57.00]   死ぬ気だぜ Hyper (拼命地 Hyper)

[03:01.00]   Don't give up! You never give up!

[03:04.00]   So Freestyle
[03:06.00]   独りじゃないんだ You are (並不是獨自一人 You are)
[03:09.50]   約束したよね (因為我們約好了)
[03:12.00]   だから いつかきっときみを迎えに行く(所以 總有一天一定會去迎接你)
[03:18.00]


  02.YELL
               獄寺隼人

[00:00.54]YELL
[00:03.20]作詞&作曲&編曲:向井隆昭
[00:06.03]演唱:獄寺隼人 (CV:市瀨秀和)
[00:08.09]守(まも)りたいと思(おも)えるものが
[00:13.52]そう ひとつはあるだろう
[00:18.11]
[00:19.01]すべて捧(ささ)げなりふり構(かま)わず
[00:25.23]守(まもり)んのが漢(おとこ)だ
[00:29.07]
[00:30.29]俺(おれ)が言(い)えることは…
[00:34.29]
[00:34.72]困難(こんなん)なとき 負(ま)けそうなとき
[00:37.74]食(く)いしばる強(つよ)さ
[00:40.20]傷(きず)ついたとき 悲(かな)しいときも
[00:43.33]挫(くじ)けない強(つよ)さ
[00:45.75]嵐(あらし)を起(お)こせ 炎(ほのお)を放(はな)て
[00:48.87]突(つ)き抜(ぬ)けろ 今(いま)を
[00:51.32]摑(つか)め お前(まえ)の夢(ゆめ)
[00:56.52]
[00:58.22]壊(こわ)れそうさ 脆(もろ)くて儚(はかな)い
[01:04.29]希望(きぼう)の欠片(かけら)が
[01:08.05]
[01:09.33]胸(むね)に抱(かか)え誰(だれ)にも
[01:13.81]指(ゆび)一(ひと)つ觸(ふ)れさせちゃダメだ
[01:19.21]
[01:20.46]俺(おれ)が目指(めざ)すとこは…
[01:24.49]
[01:24.87]限界(げんかい)なとき 折(お)れそうなとき
[01:27.94]踏(ふ)み出(だ)せる強(つよ)さ
[01:30.40]逃(に)げたいときも 苦(くる)しいときも
[01:33.51]立(た)ち向(む)かう強(つよ)さ
[01:35.91]嵐(あらし)と共(とも)に 怒(いか)りを放(はな)て
[01:39.07]戦(たたか)いは続(つづ)く
[01:41.45]刻(きざ)め お前(まえ)の夢(ゆめ)
[01:46.54]
[01:53.28]
[01:58.36]困難(こんなん)なとき 負(ま)けそうなとき
[02:01.56]食(く)いしばる強(つよ)さ
[02:03.87]傷(きず)ついたとき 悲(かな)しいときも
[02:06.98]挫(くじ)けない強(つよ)さ
[02:09.41]嵐(あらし)を起(お)こせ 炎(ほのお)を放(はな)て
[02:12.53]突(つ)き抜(ぬ)けろ 今(いま)を
[02:15.07]摑(つか)め お前(まえ)の夢(ゆめ)
[02:20.12]
[02:26.76]LRC BY CHIPS/異音(イオン)
[02:32.30]

  03.雨のメッセージ
               山本 武
[00:00.00]雨のメッセージ
[00:02.50]「家庭教師 角色歌」
[00:05.00]作詞・作曲・編曲:向井隆昭
[00:07.05]歌:山本武(CV:井上優)
[00:13.00]
[00:16.28]急に降り出した雨が〖突如其來的雨滴〗
[00:19.15]町を優しく染める〖溫柔的吻上街道〗
[00:23.08]埃(ほこり)や嫌な事も洗い流してくれる〖將灰塵和不開心的事也一起沖刷掉〗
[00:30.55]
[00:31.42]晴れの日もあれば  そうだよ〖如果說有晴天的話  相對的〗
[00:34.40]雨の日だってあるよ〖也會有雨天〗
[00:38.12]雨宿りでもしてさ  休憩でもしよう〖躲雨是當然的  休息也是必要的〗
[00:45.73]
[00:47.40]毎日はこれからも続く〖今後這樣的每天也會繼續〗
[00:52.76]永遠に途切れる事無い  今が続く〖永遠都不會停止  現在也是如此〗
[01:00.72]
[01:01.49]ほら  泣きたいときは泣きたいだけ〖想哭的時候就盡情哭吧〗
[01:05.57]涙枯れるまで泣けばいい〖哭到淚水乾了就好了〗
[01:09.28]強がらなくていいさ  強くなれるから〖不用逞強些什麼  之後會堅強起來的〗
[01:16.12]今  坂を駆け上がる  その途中〖如今正在爬坡的途中〗
[01:20.88]苦しくなるさ  みんな同じ〖大家都一樣的會感到辛苦〗
[01:24.38]焦らなくていいんだ  たどり著けるから〖就算慢慢來也行  因為最終仍會走到目的地〗
[01:30.42]
[01:47.65]優しい音をたてては〖聽到溫柔的聲音〗
[01:50.69]今日も雨が降ってる〖看來今天又要下雨了〗
[01:54.48]何もかもを流して輝きをくれる〖把一切都沖洗得乾乾淨淨閃耀光芒〗
[02:02.06]
[02:03.62]また明日頑張ればいいさ〖明天再去努力就行了〗
[02:08.83]経験に無駄なんて無いさ  繋がってる〖經驗總會有用處的  一定會幫助你的〗
[02:16.62]
[02:17.58]ほら  逢いたいときは瞳閉じて〖想見大家的時候就閉上眼睛吧〗
[02:21.86]みんなの笑顔浮かべればいい〖然後大家的笑容就會浮現在腦海當中〗
[02:25.31]言葉は要らないんだ  伝わってるから〖不需要任何言語  因為我們都已經知道〗
[02:32.26]今  曲がり角曲がるその途中〖現在正在拐彎的途中〗
[02:36.85]恐くもなるさ  みんな同じ〖大家都一樣會感到不安〗
[02:40.61]俯(うつむ)かなくていいんだ  前に進むなら〖只要前進的話  就不用低下頭了〗
[02:46.76]
[03:03.15]ほら  泣きたいときは泣きたいだけ〖想哭的時候就盡情哭吧〗
[03:07.35]涙枯れるまで泣けばいい〖只要哭到淚乾了就行了〗
[03:11.10]強がらなくていいさ  強くなれるから〖不需逞強些什麼  之後會堅強起來的〗
[03:18.01]ほら  逢いたいときは瞳閉じて〖想見大家的時候就閉上眼睛吧〗
[03:22.65]みんなの笑顔浮かべればいい〖然後大家的笑容就會浮現在腦海當中〗
[03:26.12]言葉は要らないんだ  伝わってるから〖不需要任何言語  因為我們都已經知道〗
[03:32.28]
[03:49.42]終わり
[03:56.68]

  04.Destiny
               里包恩

[00:00.00]Destiny
[00:05.00]「家庭教師 角色歌」
[00:10.00]作詞・作曲:ニーコ / 編曲:神津裕之
[00:15.00]歌:里包恩(CV:ニーコ)
[00:20.00]
[00:26.00]
[00:32.58]いつから俺がヒットマンかだって?〖你問我是什麼時候成為黑手黨?〗
[00:37.65]そんなことどうでもいい話か〖那種事情對我早就無所謂了〗
[00:42.62]ただ、ひとつだけ確かなのは〖不過有一點我能確定〗
[00:48.37]かなりの腕前で男前ってことさ〖就是在我有本事和風度之前〗
[00:52.38]
[00:53.21]どこからどこまでがリアルだ〖到底從哪裡到哪裡是現實?〗
[01:03.84]運命ってもんに流されてゆくのか〖難道又要被命運左右玩弄嗎?〗
[01:13.81]
[01:14.52](でも胸を張って言えるぞ)〖(但我能挺起胸膛說)〗
[01:16.92]
[01:17.55]俺はヒットマン〖我是黑手黨〗
[01:19.78]世界最強さ〖這世界最強的〗
[01:22.07]アルコバレーノ〖Arcobaleno〗
[01:24.48]ちゃお!〖Ciao!〗
[01:25.34]
[01:38.02]そんな呪われし運命だからこそ〖遇上這種被詛咒的命運〗
[01:43.14]何かと楽しんでやれている〖才能盡情享受某些事情〗
[01:48.03]ただ、心の中は誰にもわからないさ〖可是 無論是誰 都沒有理解我的心意〗
[01:53.62]クールでおちゃめだからな〖所以既要沉著又要淘氣〗
[01:58.08]
[01:59.04]立ち止まって泣いてたらそこまでだ〖站在原地哭泣 就只能到此為止〗
[02:09.52]運命は自分でかえてかなきゃな〖命運必須由自己來改變〗
[02:19.65]
[02:20.32](さぁ自信満々に言うぞ)〖(來吧!自信滿滿的說)〗
[02:22.53]
[02:23.23]俺はヒットマン〖我是黑手黨〗
[02:25.38]世界最強さ〖這世界最強的〗
[02:27.75]アルコバレーノ〖Arcobaleno〗
[02:30.16]ちゃお!〖Ciao!〗
[02:31.14]
[02:34.17]こんな俺だって色々あったさ〖別看我這樣其實我也是經歷過很多事情的〗
[02:37.38]だけど  いつだって  俺は俺だ〖但不論什麼時候 我都是我〗
[02:41.10]びびってもいい  泣いたっていい〖害怕也好  哭泣也好〗
[02:43.83]お前らがあきらめなければ〖只要你們不放棄的話〗
[02:46.23]経験は自信に変わるのさ〖經驗就會變自信〗
[02:49.59]さぁ  乗り越えていけ〖來  跨過難關吧〗
[02:52.02]これからどんな運命が待ってようが〖不論以後命運會怎樣也沒關係〗
[02:55.28]俺は俺だからな〖因為我還是我〗
[02:56.86]
[02:59.08]「今」が1番の「未來」さ〖「現在」是最好的「未來」〗
[03:09.67]「未來」は「今」つくるんだ〖「未來」創造出「現在」〗
[03:19.76]
[03:20.56](さぁ踏み出してみろ)〖(來吧試著踏出一步)〗
[03:22.94]
[03:23.57]いくぞ明日へ〖向明天前進吧〗
[03:25.62]すすめ未來へ〖向未來邁進〗
[03:28.01]こわいものはない〖沒什麼好畏懼的〗
[03:30.42]俺は俺だ〖我是我〗
[03:32.63]俺はヒットマン〖我是黑手黨〗
[03:34.97]世界最強さ〖這世界最強的〗
[03:37.31]アルコバレーノ〖Arcobaleno〗
[03:39.65]ちゃお!〖Ciao!〗
[03:40.48]
[03:46.29]終わり
[03:48.13]

  05.また明日!
               笹川了平

[00:00.85]
[00:09.39]
[00:11.90]じゃあ、また明日な! (那,明天見囉!)
[00:14.76]小さな約束  (小小的約定)
[00:18.17]笑顏で交わした (就帶著笑容定下)
[00:24.09]
[00:28.71]
[00:31.86]たまに凹んだり (也是會有感到抑鬱)
[00:36.20]挫けそうになる事もある (快要挫敗的時候)
[00:41.67]
[00:43.65]弱音吐かずに (不要說出喪氣話)
[00:48.12]ただ拳握りしめろ (握緊拳頭吧)
[00:52.83]何も言わなくたって (就算你什麼也不說 )
[01:00.23]わかりあえるから (我也能明白)
[01:04.49]そんな日もあるさ大丈夫 (也是會有那種時候,沒關係)
[01:11.46]だから (所以)
[01:12.60]走って轉んで乘り越えてけばいい (只要摔倒了爬起來去跨越就好)
[01:22.06]
[01:22.87]
[01:23.78]沈んでく夕陽が (夕陽西沉)
[01:26.47]心にしみてく (浸入心中)
[01:30.28]いつもの掃り道 (走在平常回家的路上)
[01:34.40]
[01:35.70]じゃあ、また明日な! (那,明天見囉!)
[01:38.70]小さな約束 (小小的約定)
[01:42.26]笑顏で交わした (就帶著笑容定下 )
[01:46.44]
[01:50.80]
[01:58.90]がむしゃらにずっと (一直是不顧一切 )
[02:03.18]ただ真っ直ぐに生きてきたんだ (僅僅直率地活下去)
[02:07.60]
[02:10.77]嬉しいのは守りたいと思える仲間に出會えた事  (和想要守護的夥伴邂逅就是我的快樂)
[02:19.71]背伸びして我慢して (翹起腳尖 忍耐著)
[02:27.23]格好つけてるより  (比起這樣裝樣子)
[02:31.64]ありのままの自分を受け入れろ (接受平常的自己 )
[02:38.38]だから  (所以)
[02:39.52]もっと笑って泣いたりすればいい (只要想哭就哭想笑就笑就好)
[02:49.10]
[02:49.72]
[02:50.57]夕暮れの町を (黃昏街道)
[02:53.63]肩並べ步く (並肩而行)
[02:57.23]いつもの掃り道  (走在平常回家的路上)
[03:01.27]
[03:02.70]じゃあ、また明日な! (那,明天見囉!)
[03:05.52]小さな約束 (小小的約定)
[03:09.31]笑顏で交わした (就帶著笑容定下)
[03:15.53]
[03:21.60]
[03:25.76]
[03:39.52]家族や仲間や大切な人の泣き顏なんて見たくはないから (不想看到家人、夥伴、重要之人哭泣所以)
[03:45.60]強くなる (要變強)
[03:48.54]今日よりも ( 比現在 )
[03:50.48]強く  (還要更強)
[03:54.66]
[03:56.76]やわらかな風が (柔和的風 )
[03:59.81]頰をかすめてく (吹過臉頰)
[04:03.29]いつもの掃り道 (走在平常回家的路上)
[04:08.75]じゃあ、また明日な! (那,明天見囉!)
[04:11.68]小さな約束  (小小的約定)
[04:14.51]いつでも俺はここで待ってるから (因為無論何時我都會在這裡等待)
[04:23.06]
[04:23.80]ずっと  (一直)
[04:25.32]ずっと  (一直)
[04:26.79]ずっと  (一直)
[04:29.07]
[04:29.84]きっと (一定 )
[04:31.31]きっと  (一定 )
[04:32.83]きっと  (一定 )
[04:34.96]
[04:35.85]ずっと    (一直)
[04:37.28]ずっと    (一直)
[04:38.74]ずっと  (一直)
[04:41.76]
[04:44.00]
[04:45.56]
[04:46.99]
[04:48.53]
[04:50.00]
[04:51.50]


  06.Tatta Latta
               笹川京子、三浦春、藍波、一平、庫洛姆髑髏

[00:00.00]Tatta Latta
[00:03.00]作詞:ENA☆ / 作曲・編曲:橫山克
[00:04.50]歌: 笹川京子、三浦春、藍波、一平、庫洛姆髑髏
[00:06.00](CV:稲村優奈、吉田仁美、竹內順子、チャン・リーメイ、明坂聡美)
[00:09.00]
[00:10.72](京子&春)Tatta!!
[00:11.56](藍波&一平)Latta,Latta,Latta
[00:12.55](京子&春)Latta!!
[00:13.35](庫洛姆)Tattatta,Latta,Latta
[00:14.43](藍波&一平)Tatta!!
[00:15.23](京子&春)Lattatta,Latta,Latta
[00:16.32](藍波&一平)Latta!!
[00:17.10](庫洛姆)Tattatta,Latta,Latta
[00:18.01](京子&春)Tatta!!
[00:18.66](藍波&一平)Latta,Latta,Latta
[00:19.81](京子&春)Latta!!
[00:20.56](庫洛姆)Tattatta,Latta,Latta
[00:21.62](五人)今日も明日も…TattaLatta!!〖今天還有明天都…TattaLatta!!〗
[00:24.11]
[00:24.73](京子)電池切れたら動けない〖把電源關閉就再也不會動了〗
[00:28.27](春)錆びついたら前にも進めない〖生鏽了就在也無法前進了〗
[00:31.60](藍波)それとは違うんだボクたちは〖然而與那些機器不同的我們〗
[00:35.55](一平)ナンダカンダ夢もたくさんある〖因為各種理由而充滿了夢想〗
[00:39.76](庫洛姆)今日も楽しく行きたいね〖今天也想快樂地度過啊〗
[00:42.83]
[00:43.51](五人)TattaLatta  愉快な仲間たち〖TattaLatta  愉快的同伴們〗
[00:46.24](庫洛姆)目指す場所は  ここで終わりじゃないよ〖共同的目地  並不會就此完結〗
[00:50.51](五人)TattaLatta  軽快に〖TattaLatta  輕快地〗
[00:52.35](藍波&一平)ワンツー  STEP踏んで〖one two  踏步前進〗
[00:54.02](京子&春)摑め  夢とか希望も〖抓緊夢想和希望〗
[00:57.59](五人)ぜんぶぜんぶ味方につけてやる〖讓這一切都助我們一臂之力〗
[01:02.86]
[01:19.21](藍波&一平)Yatta!!
[01:20.05](京子&春)Latta,Latta,Latta
[01:21.03](藍波&一平)Latta!!
[01:21.77](庫洛姆)Yattatta,Latta,Latta
[01:22.81](京子&春)Yatta!!
[01:23.53](藍波&一平)Lattatta,Latta,Latta
[01:24.75](京子&春)Latta!!
[01:25.52](庫洛姆)Yattatta,Latta,Latta
[01:26.46](藍波&一平)Yatta!!
[01:27.19](京子&春)Latta,Latta,Latta
[01:28.42](藍波&一平)Latta!!
[01:29.26](庫洛姆)Yattatta,Latta,Latta
[01:30.14](五人)今日も明日も…TattaLatta!!〖今天和明天也…TattaLatta!!〗
[01:32.60]
[01:33.25](庫洛姆)心なくしちゃ語れない〖失去心靈就難以交談〗
[01:36.80](一平)立ち止まれば何も始まんない〖停滯不前的話什麼都會無所進展的〗
[01:40.12](藍波)そんなの知ってんのボクたちは〖明白這些道理的我們〗
[01:44.10](春)イッチョマエの戀もたまにはして〖偶爾也相襯地談下戀愛〗
[01:48.13](京子)明日もハチャメチャしてたいね〖明天也想毫無章法的度過啊〗
[01:51.34]
[01:52.06](五人)YattaLatta  笑顔で仲間たち〖TattaLatta  笑容滿面的同伴〗
[01:54.83](庫洛姆)描く夢は  どこまでも果てないね〖所描繪的夢  是沒有盡頭的〗
[01:59.05](五人)YattaLatta  爽快に〖TattaLatta  爽快地〗
[02:00.84](藍波&一平)ワンツー  スリーでFLY HIGH〖one two three  起飛吧〗
[02:02.60](京子&春)胸に  LUCKYとHAPPY抱いて〖把幸運和快樂抱在懷裡〗
[02:06.22](五人)みんなみんな追い風に乗ろうよ〖大家一起乘搭順風吧〗
[02:11.86]
[02:31.48](五人)TattaLatta  愉快な仲間たち〖TattaLatta  愉快的同伴們〗
[02:34.37](クローム)目指す場所は  ここで終わりじゃないよ〖共同的目的地 並不會就這麼完結〗
[02:38.70](五人)TattaLatta 軽快に〖TattaLatta  輕快地〗
[02:40.53](藍波&一平)ワンツー  STEP踏んで〖one two  踏步前進〗
[02:42.16](京子&春)摑め  夢とか希望も〖抓緊夢想和希望〗
[02:45.85](五人)ぜんぶぜんぶ味方につけてやる〖讓這一切都助我們一臂之力〗
[02:52.43]
[03:05.29]終わり
[03:10.41]

  07.Be more
               迪諾

[00:00.76]Be more - ディーノ(CV:KENN)
[00:02.76]作詞:仲間麻可奈 作曲:大隈知宇 編曲:堤博明(編曲)
[00:03.76]
[00:04.76]
[00:05.76]
[00:06.76]
[00:07.76]
[00:08.76]
[00:09.14]Be more slowly Be more slowly | 很緩慢.. 很緩慢..|
[00:13.10]ゆっくり生きて行けるなら | 如果能慢慢來的話 |
[00:16.87]For family For family | 給家族的.. 給家族的.. |
[00:20.80]ちょっとは違ったかもね | 也許會有一點不同 |
[00:24.64]
[00:28.67]戦いを願ってるわけじゃない | 並不是在期待著戰鬥 |
[00:36.25]守る奴らがいるから 本気になれるのさ | 因有要保護的人 所以就能變得認真 |
[00:42.90]
[00:45.87]言葉は要らない 覚悟があるのなら | 不需要什麼語言 只要有覺悟的話 |
[00:53.85]突き放されても、迷うことがあっても | 即使被疏離  即使有迷茫的時候 |
[01:01.13]ついて來い | 跟著我就行了|
[01:04.30]
[01:11.02]Be more hard Be more hard | 很辛苦.. 很困難.. |
[01:14.82]強くなりたいのなら | 如果想要變強的話 |
[01:18.84]For your self To myself | 給你自己的.. 給我自己的.. |
[01:22.77]真剣(マジ)でかかってこないと | 不認真攻過來的話 |
[01:26.71]
[01:30.56]戦いを拒んでるわけじゃない | 並不是拒絕著戰鬥 |
[01:38.21]仲間の悲しい顔 もう見たくはないのさ | 只是不想看到同伴們悲傷的表情了 |
[01:44.89]
[01:47.95]つらさ、厳しさも それを乗り越えなきや | 痛苦 煎熬 不超越這些的話 |
[01:55.71]しっかり守り抜く 強いその意志と | 我會好好的保護  那份強烈的意志 |
[02:03.21]その絆 | 和羈絆 |
[02:06.49]
[02:28.08]言葉は要らない 覚悟があるのなら | 不需要什麼語言 只要有覺悟的話 |
[02:35.73]つらさ、厳しさも それを乗り越えなきや | 痛苦 煎熬 不超越這些的話 |
[02:43.79]しっかり守り抜く 強いその意志と | 我會好好的保護  那份強烈的意志 |
[02:51.14]その絆 | 和羈絆 |
[02:54.47]
[03:02.91]Be more / ディーノ(KENN)

  08.証
               雲雀恭彌

[00:00.00]証(あかし)
[00:02.00]「家庭教師 角色歌」
[00:04.00]作詞:nao terada / 作曲・編曲:山本直市郎
[00:06.00]歌:雲雀恭彌(CV:近藤隆)
[00:10.00]
[00:12.35]夜の闇に獨り溶け込み〖獨自溶入黑夜之中〗
[00:18.28]儚(はかな)く散るモノクロの世界染まり〖為虛幻散亂的黑白世界添上色彩〗
[00:24.28]つかみ損ねた星のかけら〖那堆缺損的星之碎片〗
[00:30.34]僕ら拾い集めていけると信じ〖我們相信能逐一收集起來〗
[00:36.18]
[00:37.00]誰が來てもここから先は〖不論誰來了我都不會讓它〗
[00:42.02]誰一人通さない〖通過這個地方〗
[00:47.07]
[00:47.91]儚く舞い飛ぶように〖彷如虛幻飛舞般〗
[00:50.62]碧(あお)く誘(いざな)う空へ〖奔向碧綠誘人的天空〗
[00:53.88]例えどんな色染まっても〖無論染上何種色彩〗
[00:57.02]守り抜いてく〖都要守護下去〗
[00:59.70]渦巻く感情にさえ〖讓不被激動的感情〗
[01:02.65]流されない強さを〖擺弄左右的堅強〗
[01:05.82]再び繰り返される証〖不停重復下去的證明〗
[01:12.26]
[01:18.28]自分の理想追い求める〖不斷追求自己的理想〗
[01:24.24]気高き孤高の浮雲のように〖就像高尚孤高的浮雲那樣〗
[01:29.96]
[01:30.92]この僕に立ち向かう覚悟と力は〖敢反抗我的覺悟和力量〗
[01:37.47]君にあるのか〖你身上有嗎〗
[01:41.00]
[01:41.75]鈍色(にびいろ)に染まる町〖深灰色籠罩下的城鎮〗
[01:44.57]淡く輝くように〖閃耀著淡光〗
[01:47.90]例えどんな未來像でも〖不管未來會是怎樣〗
[01:50.89]信じる強さ〖我也堅信〗
[01:53.54]弱者は土に返り〖弱者回歸塵土〗
[01:56.26]強き者が殘ってく〖強者應當留下〗
[01:59.84]再び繰り返される証〖再次重覆下去的證明〗
[02:02.18]
[02:02.81]厚い雲を抜ければ〖只要撥開厚厚的雲朵〗
[02:05.30]白き世界映り出す〖就會映出純白的世界〗
[02:08.82]例えどんな道だとしても〖不論路途有多崎嶇〗
[02:11.85]繋(つな)がっている〖都是相連在一起的〗
[02:14.01]
[02:14.74]とらわれない強さが〖不受限制的堅強〗
[02:17.34]我が道を切り開く〖開拓出我的道路〗
[02:20.85]再び繰り返される証〖再次重覆下去的證明〗
[02:27.51]
[02:39.82]誰が來てもここから先は〖不論誰來了我都不會讓它〗
[02:45.00]誰一人通さない〖通過這個地方〗
[02:50.08]
[02:52.21]儚く舞い飛ぶように〖彷如虛幻飛舞般〗
[02:55.02]碧(あお)く誘(いざな)う空へ〖奔向碧綠誘人的天空〗
[02:58.23]例えどんな色染まっても〖無論染上何種色彩〗
[03:01.39]守り抜いてく〖都要守護下去〗
[03:04.06]渦巻く感情にさえ〖讓不被激動的感情〗
[03:06.83]流されない強さを〖擺弄左右的堅強〗
[03:10.14]再び繰り返される証〖不停重複下去的證明〗
[03:16.76]
[03:19.38]例えどんな色染まっても〖無論染上何種色彩〗
[03:22.65]
[03:25.08]儚く舞い飛ぶように〖彷如虛幻飛舞般〗
[03:29.86]
[03:31.32]再び繰り返される証〖再次重覆下去的證明〗
[03:38.07]
[04:03.39]終わり
[04:13.48]
歌詞都是轉﹕

http://yume27tsuba.blog101.fc2.com/blog-entry-122.html

這裡的嗎?很眼熟..是的話加個引用連結比較好喲`人家也弄的辛苦啦..
2# Kaze乄祉諾

祉諾太厲害了吧!!
連網址都有
2# Kaze乄祉諾

祉諾太厲害了吧!!
連網址都有
六道羽星♥ 發表於 2010-8-10 23:39
沒辦法~本少爺的情報網太廣了~哈哈~ xD

主要是維護當時人的東西啦`因為原帖者是我的朋友..!! \口/
4# Kaze乄祉諾


情報網勒~
不過 你應該也有那個實力啦((從你的個性和處世來看XDDD
4# Kaze乄祉諾


情報網勒~
不過 你應該也有那個實力啦((從你的個性和處世來看XDDD
六道羽星♥ 發表於 2010-8-11 13:27
個性?處性?都怎麼樣?你覺得很好呀??
6# Kaze乄祉諾


個性~你很容易和大家打成一片    但是自己又有點神秘((對就是你  你很神秘


處世~感覺你很謹慎 也很小心


整體來講 你人應該是還不錯啦((應該吧!!
6# Kaze乄祉諾


個性~你很容易和大家打成一片    但是自己又有點神秘((對就是你  你很神秘


處世~感覺你很謹慎 也很小心


整體來講 你人應該是還不錯啦((應該吧!! ...
六道羽星♥ 發表於 2010-8-11 15:13
欸~是這樣的麼~~~
8# Kaze乄祉諾


不然是怎樣??

有點不懂你了說((不過我本來好像就不懂你了吼~


網路畢竟還是網路XD
8# Kaze乄祉諾


不然是怎樣??

有點不懂你了說((不過我本來好像就不懂你了吼~


網路畢竟還是網路XD
六道羽星♥ 發表於 2010-8-11 15:37
哇卡卡`啊~又上不到了..一刷新就上不了......
返回列表